Have no fear!

English below Nu har jag gett mig in i en träningsperiod då jag siktar på att bli tuffare och bli bättre på att krama ur allt jag har ur kroppen när det gäller. När jag ror i en lagbåt, i synnerhet i dubbel med Malvina, så finns det inget som stoppar mig från att sätta…

Ett Nytt År/A New Year

Enlgish below Så är det nytt år, igen. Hur hände detta? De senaste veckorna har jag hoppat på och ramlat av tåget fram och tillbaka. Jag har åkt på en del förkylningar men framförallt varit lite smått utbränd mentalt och fysiskt pga allt som hänt. Jag var inte beredd på att sorg kan innebära sån…

Det rullar på/Life goes on

English below Livet rullar på, jag börjar få lite rutin på jobb, träning, mat och sovning. Jag börjar oftast dagarna ganska tidigt, stiger upp vid halv 6 eller 6, äter frukost och småspringer till bussen. Bussen mot Norrtälje går från Tekniska Högskolan och dit tar det ungefär 7 minuter att gå, jag går väldigt sällan.…

Borta bra men hemma bäst/There is no place like home

English below Äntligen lite lugn och ro i tillvaron. I veckan har jag varit väldigt trött och sliten efter den händelserika tid som varit. I tisdags kunde vi äntligen börja träna på riktigt och ställa in min båt ordentligt och känna på olika förändringar. Sedan tävlingen förra helgen har jag möblerat om en hel del…

En liten uppdatering/A small update

(English below) Helgen har inneburit 4 pass som varit ganska tuffa men roliga. Lördagen började med löpintervaller i Hagaparken, 4×4 minuter med 5 minuters vila. Ett sånt pass blir runt 90 minuter totalt eftersom man värmer upp och ner också. Det var tungt för jag är ingen rapp löpare men det tog sig, det är…

Glad/Happy

(English below) Det har varit en intressant vecka, en stor förändringen är att jag ska sluta på Byggkeramikrådet och börja jobba på ekonomiavdelningen på Norrtälje Kommun. Jag ska till en början jobba 8 timmar i veckan men jag hoppas att det ska bli lite mer. Jag har avslutat mitt projekt på Byggkeramikrådet och även om…

Home Sweet Home

(English below) Jag är i Stockholm igen, kom hem i fredags och har legat sjuk sen dess. Det är lite små frustrerande men jag hade trots allt redan inplanerad vila från träning fredag-söndag så än så länge har jag “bara” missat en dags träningspass. Nu känner jag mig äntligen bättre så det är ju positivt.…