A short update

IMG_8296

Rowing with Olina from Kälarne Rowing Club on Lake Lommaren

English below

Tiden går fort och jag glömmer att uppdatera min blogg. Sen sist har det vardagliga rullat på med träning, jobb och lite sociala grejer. Jag gjorde min “våravstämning” på Bosön då jag testade mjölksyra tröskel och syreupptag och jag satte nya personliga rekord på samtliga tester.

Norrtälje Roddförening har haft juniorer och ledare från Kälarne Roddklubb på besök för ett vårläger för andra året i rad. Jag var inte så involverad men passade på att ro lite jämsides några av småtjejerna som var superduktiga i sina singlar. Det är så kul att vara med när barnen för första gången i år fick ro singel, kustsingel, dubbel eller vad det nu kan vara de längtat efter.

Imorgon börjar kvalregattan, den sista chansen för roddare från Europa, USA, Kanada, Australien och Nya Zeeland att ta en OS plats. Där hejar jag på Emma och Cissi i lättviktsdubbeln. Jag hejar även på de Nya Zeeländska besättningarna, det ska bli riktigt spännande att följa.

Nästa helg kör Malvina världscup i Lucerne, efter den tävlingen kan hon bli nominerad av SOK att få åka till Rio. Samtidigt tävlar jag på Ryrsjön utanför Lilla Edet här hemma i Sverige. Jag avslutar där mina förberedelser för att helgen efter tävla på Holland Beker i Amsterdam. Det händer med andra ord en hel del de kommande veckorna!

IMG_8319

Movie date with my sister

In English

Time goes by quickly and I forget to update the blog. Since last time the everyday life of rowing and work has worked well and I’ve had some time for some social time. I did my “spring tests” at the National Sports Centre checking my lactic acid threshold and Vo2 max and I set new personal records on all tests.

Our club has had a bunch of juniors and coaches from Kälarne Rowing Club on spring camp for the second year in a row. I wasn’t very involved but I did take tha chance row along side some of the girls. It was exciting to see the kids rowing for the first time of the year and for some the first time ever. They did very well.

Tomorrow is the start of the qualification regatta, the last chance for rowers from Europe, the US, Canada, Australia and New Zealand to qualify for Rio. I’m cheering for Sweden’s light weight double with Emma and Cissi, as well as the New Zealand crews. It’s going to be very exciting to follow.

Malvina is going to the World Cup in Lucerne next weekend and she has the chance to be nominated for the Olympics after that. At the same time I’ll be competing in Sweden and preparing to compete at Holland Beker in Amsterdam  the weekend after. So there will be a lot of action the coming weeks!

IMG_8320

“Our” lake at its best

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s