En lång resa/A long trip

spontanfika

a small gathering

(English below)
Vistelsen på Sandtorp fortsatte med en spontanfika vilket innebar att ca 20 släktingar kom, väldigt trevligt. Detta följdes av en promenad med hundar och kusiner och sen satte vi oss trötta framför TVn. Under söndagen väntade stora äventyr i form av en ”roadtrip” så det blev en tidig kväll.

På söndagen hoppade jag, mamma och pappa in i bilen, ja Nik var med ett tag men honom slängde vi ut vid tåget i Södertälje eftersom han skulle hem. De tre musketörerna vände nosen söderöver och började genast klaga på den obekväma bilen. Problemet med att vara ganska långt över medellängd är att många fordon inte riktigt är skapta för att man ska sitta bekvämt. Vi hade lånat bil av min kusin Anna och hennes familj, en medellängdsfamilj. Det var ju väldigt snällt att vi fick låna deras bil men det stoppade inte mig och min far från att klaga på att våra stackars långa ben inte fick plats. Mamma satt i baksätet och fick snällt ge efter centimeter för centimeter för att vi ville skjuta bak stolarna.

biltema

Biltema Linköping

Första stoppet blev Biltema i Linköping. Man kan ju tro att man skulle vara någorlunda ensam där en söndagmorgon klockan 10 men icke. Det verkade vara Linköpingsbornas nytida kyrka för där hängde alla. Utanför butiken stod ett gäng på 10 pers och konfererade. Jag och mina föräldrar tittade förundrat på alla dessa människor medan vi letade oss fram till spännbanden som var det vi skulle inhandla.

hasselbergs

Hasselbergs

Lunch intogs på Max i Värnamo med rabattkuponger min käre far hade samlat på sig, han ju är pensionär numera. Jag kan inte klaga eftersom jag trots mina 32 år låter pappa betala. Sen satte sig rallyförarn (jag) bakom ratten och körde till Helsingborg. Egentligen helt fel att kalla mig själv rallyförarn, det är faktiskt min far som bär den titeln, jag är en ganska feg chaufför. Straxt innan 17 gled vi in till familjen Hasselbergs lya i Helsingborg. Där fick vi fika, middag och fika och åt till vi nästan sprack. Jag och Karin gick en lång promenad med utsikt över Helsingborg. Vid 22 tiden stupade jag i säng.

konstverk

Karin is a very talented artist and showed some of her work

Skönt är att man har kompisar som är lika galna som man själv, kl 6 ringde klockan och jag och Karin gav oss ut på en springtur. Vi sprang ner till havet, det blev en milsrunda i den kalla blåsten. En väldigt härlig start på morgonen trots att det slutade med kramp i benet för min del. Efter frukost och dusch packade vi in oss i den bekväma bilen igen för att leta rätt på min båt. Att hämta min båt var trots allt huvudsyftet med resan även om höjdpunkten var att träffa Hasselbergs.

maratonlöpare

Karin – the marathon runner

In i ett industriområde körde vi och hittade fram till Peter Nielsen som jag köpt båten av. Helsingborg är en härligt blåsig stad så vi fick surra fast båten ordentligt. Skönt nog stoppade vi in årorna och riggen i bilen så att vi skulle få lite mindre om plats på vägen hem. Jag och mina föräldrar är väldigt oerfarna med att köra med båtar på taket så de första timmarna satt jag på helspänn och trodde att båten skulle blåsa sönder. Det blåste i och för sig hela vägen hem men genom Skånes öppna landskap var värst. Det var ju dock såklart ingen fara.
on the road
När vi kom en bit söder om Norrtälje så blev det snöstorm, en härlig avslutning på en utmattande dag! Båten kom i alla fall in i båthuset i Norrtälje och vi kom hem till Nik som lagat middag till oss. Jag var helt slut efter 10 timmar i bil med ca 12 olika stopp, en hel del för att kontrollera att allt satt som det skulle. Skönt att ha båten hemma i alla fall och väldigt snällt av föräldrarna att följa med på äventyr. Nu längtar jag efter att få namnge min båt, skruva på den och framför allt att ro den!

milla

Milla the dog

In English…

The visit at Sandtorp continued with a spontaneous gathering of about 20 relatives. After that I and some of my cousins and some of the dogs went for a walk. We had an early night since we had an adventure in shape of a road trip on the Sunday.

On Sunday, I, my mum and dad got into a car, Nik hopped in for a while but we kicked him out at the train station in Södertälje. The three musketeers continued south and started to complain about the car instantly. There is a bit of an issue when you are well above average height, most vehicles weren’t made for you. We borrowed my cousin Anna’s car and her family are all average height. It was of course very nice of them to lend us their car but it didn’t stop my dad and I from complaining that there weren’t enough space for our long legs. My mum sat nicely in the back giving us inch by inch when we pushed our seats back.

The first stop was at the shop “Biltema” in Linköping. You’d think that you’d be fairly lonely there on a Sunday morning but how wrong we were. Every man and his dog had gathered there for some reason. We were astounded as we walked around to find the straps that we were after.

We had lunch at “Max” (Swedish version of McDonald’s) in Värnamo with coupons that my dad had collected; he’s retired now so that’s what he does. I can’t complain since he bought me lunch. After lunch I drove the rest of the way to Helsingborg which was our destination. Just before 5pm we arrived at the Hasselberg family home. We had coffee, dinner and more coffee and lollies. Karin and I went for a long walk overlooking Helsingborg. At 10 pm I was so tired and fell asleep.

jagodanmark

Great hair style, Denmark in the back ground

It’s great to have friends who are as crazy as you; at 6 am Karin and I got up and went out for a run. We ran down to the sea front and it was really nice. We ran about 10k which was a great start to the morning even if I ended up getting cramps in my leg. After breakfast and a shower we all got into the car again to go find my boat. The main goal of the trip was to collect my boat even if the highlight was to stay with the Hasselberg family.

We found our way into an industrial area and found the guy I bought the boat from. Helsingborg is a lovely windy city just like Wellington so we had to make sure the boat was securely fastened. My parents and I are not very experienced driving with a boat on the roof so for the first few hours we were all quite tense. It was windy all the way home but the open landscape of Skåne was something else. The boat was of course fine though.

The last bit of the journey was through snow storm, a great end to an exhausting day. The boat is now happily in its home in Norrtälje and we got back to Stockholm at 8 pm and had dinner which Nik made for us. I was done after 10 hours in the car with 12 stops mainly to make sure everything was tight. I’m very happy my parents came with me to collect the boat so I’ve got it here if the ice ever melts on the lake. I can’t wait to give the boat its name and most of all to row in it!

lebåt

My precious

One thought on “En lång resa/A long trip

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s